اشتهر الفنان مدحت صالح بتجسيد عدد من الأدوار الفنية أبرزها شخصية المطرب المغمور الذى يحاول الوصول إلى الشهرة بشتى الطرق فى العديد من الأعمال الفنية التى شارك من خلالها، والتى لا ينساها الجمهور سواء على مستوى السينما أو الدراما، ورغم ابتعاده وعودته إلى التمثيل من حين لآخر، إلا أنه نجح مؤخرا فى لفت الانتباه إليه كممثل بوجه جديد وذلك من خلال دوره فى المسلسل الدرامى الجديد "أبو العروسة" الذى يتم عرضه حاليا عبر إحدى القنوات الفضائية.
فاجأ مدحت جمهوره بأدائه المميز وخفة ظله المعهودة بشخصية "جابر" فى مسلسل "أبو العروسة"، الذى يعانى من عقدة نقص مع زوجته الدكتورة التى تجسد شخصيتها الفنانة نرمين الفقى فتستمر بينهما العديد من الخلافات التى تصل بهما إلى الطلاق.
وجاءت شخصية "جابر" فى "أبو العروسة" بمثابة طوق النجاة له بعد سنوات من الابتعاد عن العمل وقام المنتجين بحصره فترة طويلة فى أدوار المطرب والممثل المغمور فى العديد من الأعمال الفنية "حسن السبع" الذى يمتلك موهبة حقيقية لكنه فى حاجة لمن يساعده ويعطيه الفرصة كونه يتمتع بصوت جميل وعاش حلم الفنان المشهور فى مسلسل "الحلم والوهم" عام 2005.
وفى فيلم "أشتاتا شلتوت" قدم صالح دور مطرب فقير يستعين بالعفاريت حتى يصبح مشهورا فى مجاله حيث دارت أحداث العمل فى قالب كوميدى غنائى، وفى مسلسل "حكايات بنات" عام 2008 جسد مدحت صالح شخصية المطرب المشهور "رامى كمال" الذى يبحث عن قصة ليحولها إلى مسلسل تلفزيونى.