هذا المشروع لاقى ردود فعل إيجابية عبر صفحتها الرسمية على إنستجرام وفيس بوك، خاصة أنه ليس الأول لمى التى تعتمد على تحويل أفكارها إلى رسومات بسيطة ومعبرة.
وتقول مى النجا الطالبة بكلية الطب بجامعة عين شمس، لـ"عين" إنها اهتمت بالرسم منذ الصغر، وبدأت برسم اللوحات الزيتية، بالإضافة إلى تصميمات الجرافيك التى تحظى بإقبال المتابعين، خاصة إذا حمل التصميم فكرة مميزة.
وتضيف مى: أنه خلال شهر أكتوبر شاركت فى فعاليات "إن أكتوبر"، وهى فعالية عالمية يشارك فيها كل الفنانين فى العالم، من خلال رسم أفكار يومية، قائلة: "من هنا جاتلى فكرة الأمثال أو المقولات الشعبية التى يستخدمها المصريون ودلالاتها، خاصة أن المعنى الحرفى للجملة قد لا يعبر عن شىء لكنه فى الثقافة المصرية له دلالات".
وتوضح الفنانة المصرية أنها اعتمدت على رسم هذه الجمل الشهيرة، مع تقديم شرح لمعناها أو دلالاتها فى الثقافة المصرية، مؤكدة أنها لاقت تفاعلا كبيرا من جانب فنانين كثيرين بالعالم.
ولفتت إلى أنها بدأت بتحويل الأمثلة الإنجليزية إلى رسوم، إلا أنها رأت أن الثقافة المصرية غنية بالمصطلحات التى تحمل دلالات وتأثير أقوى بكثير من الإنجليزية.
