بدأت قنوات المتحدة المختلفة فى عرض فيديوهات التوعية والتعرف على فيروس كورونا، وأساليب الوقاية منه مصحوبة بترجمة إلى لغة الإشارة، حتى تصل تلك المعلومات المهمة لفئة كبيرة تقدر بـ7.5 مليون فى مصر، حسب إحصائيات الأمم المتحدة.
وصرح المهندس حسام صالح، المتحدث باسم المتحدة للخدمات الإعلامية، بأن المساحة التى يتم تخصيصها للترجمة إلى لغة الإشارة تأتى من واقع اهتمام إدارة المجموعة، برئاسة رجل الأعمال تامر مرسى، بأن تتم التوعية لجميع فئات المجتمع، استكمالا للمسئولية المجتمعية للمجموعة، وإسهاما منها فى تنمية المجتمع.