تفوقت الفنانة الكبيرة نبيلة عبيد ليس فى التمثيل فقط، حتى أصبحت نجمة مصر الأولى، ولكنها تفوقت أيضا فى الرقص الشرقى، حتى نافست أشهر الراقصات، وقد لا يعرف الكثيرون سرا عن الفنانة الكبيرة نبيلة عبيد، وهو أنها كانت ستحل بديلا للفراشة سامية جمال فى استعراضات الموسيقار الكبير فريد الأطرش، وكشف هذا السر المؤرخ الفنى نعيم المأمون، جامع تراث الفنان فريد الأطرش، فى تصريحات خاصة لـ"عين".
وقال المأمون، إن نبيلة عبيد وطبقا لما صرحت به بنفسها لمجلة الموعد فى عددها الصادر بتاريخ 18 أغسطس عام 1981 قالت: «فريد الأطرش أرادنى بديلة لِسامية جمال!»، وكانت فى هذا التوقيت تستعد لفيلمها «الرّاقصة والطّبّال».
وأوضح المؤرخ الفنى أنّ الموسيقار فريد الأطرش كان قد دعا نبيلة عبيد، مع مجموعة من الأصدقاء في الوسط الفنى، إلى تناول العشاء في كازينو لبنان، وشاهد الجميع أحد الاستعراضات الّتى كان يقدّمها الكازينو قبل الأحداث الدّامية، الّتى تعرّضت لها بلد الأرز، وفى طريق العودة سأل فريد الأطرش ضيفته نبيلة عبيد إن كان أعجبها ما شاهدته.
وأجابت نبيلة: "جنان.. بس بصراحة استعراضات أفلامك يمكن أقلّ إبهارا بس أكثر تأثيرا على المشاهد".
وسألت بلبلة الموسيقار الكبير: "أنت بطّلت الأفلام الاستعراضيّة ليه؟!"، ضحك فريد وقال: لمّا بطّلت حبّ سامية جمال".
وأكد نعيم المأمون أنه فى هذه الليلة فكّر فريد الأطرش طويلاً، بعد أن عاد إلى بيته، ولم ينم، ثم أمسك التّليفون واتّصل بنبيلة وسألها: عاوزانى أعيد الأفلام الاستعراضيّة؟! يبقى خلاص تمثّليها أنتِ معايا انت بترقصى هايل".
وتابع المأمون: "تم التّفاهم بين الاثنين سرعة، على أن تكون نبيلة بديلة سامية جمال فى أفلام فريد، ولكن نبيلة انشغلت، وانشغل فريد وتأجّل المشروع حتى توفى الفنان الكبير فريد الأطرش ولم يتم المشروع".