قالت الفنانة نيللي أنها لم تعتزل ولم تبتعد عن الفن ولكنها لم تجد العمل الفني والسيناريو الجيد الذي يستفزها للعودة إلي الساحة الفنية سواء سينمائيا أو مسرحيا أو تليفزيونيا .
كرمت الفنانة نيللي مؤخرا في الدورة المنقضية من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي وتم منحها جائزة "الهرم الذهبى التقديرية" لإنجاز العمر، خلال حفل افتتاح فعاليات الدورة الـ 43 .
والفنانة نيللي بدأت مشوارها الفني وهي طفلة صغيرة من عمر 4 سنوات في أفلام عديدة وكانت تنبئ بموهبة تمثيلية وتهوى الغناء والرقص عندما كبرت اشتركت في حلقات (الرمال الناعمة) ، كما اشتركت في المسلسل الإذاعي (شيء من العذاب) أمام الفنان محمد عبد الوهاب، ثم اتجهت إلى التلفزيون والسينما واعتمدت في أعمالها على الاستعراض والتمثيل ، واشتركت في بطولة مسرحية انقلاب.
وفي عام 1966 قامت نيللي بأول بطولة مطلقة لها في السينما في فيلم "المراهقة الصغيرة"، ثم شاركت في 7 أفلام أمام الفنان صلاح ذو الفقار منها: صباح الخير يا زوجتي العزيزة عام 1969 ، امرأة زوجي عام 1970 ، دنيا عام 1974 ، لحظة ضعف عام 1981، ومعظم الأفلام التي قدمتها هي أفلام استعراضية.
قامت ببطولة فوازير رمضان على مدى أعوام كثيرة، وقدمتها بعدة أسماء وأفكار مثل: فوازير صورة وفزورة 1975 ، فوازير صورة وفزورتين 1976، فوازير صورة وتلات فوازير 1977 ، فوازير صورة و 30 فزورة 1978 ، فوازير التمبوكا 1979 ، فوازير عروستي 1980. ، فوازير الخاطبة 1981 ، فوازير عالم ورق 1990 ، فوازير صندوق الدنيا 1991 ، فوازير أم العريف 1992 ، فوازير الدنيا لعبة 1995 ، فوازير زي النهاردة 1996.