يقيم المركز الكاثوليكي للسينما بالقاهرة برئاسة الأب بطرس دانيال حفل إطلاق " The Chosen " بالشرق الأوسط ، وذلك يوم 9 أكتوبر الساعة السادسة مساء بقاعة النيل للآباء الفرنسيسكان، فالأب بطرس دانيال عودنا دائما على الاحتفاء بالفن الهادف واعلاء راية الثقافة المصرية والإنسانية .
يبدأ الحفل بكلمة للأب بطرس دانيا رئيس المركز الكاثوليكي للسينما يرحب فيها بالضيوف والفنانين الحاضرين الحدث، ثم يكرم صناع المسلسل، وبعضا من نجومه من مصر ومختلف الدول، ويحضر الفيلم الفنانين المصريين الذين قدموا الدبلجة باللهجة المصرية وباللغة العربية ومنهم عابد عناني ومحمد فهيم ومحمد رضوان وآخرين، فالمسلسل تمت دبلجته إلى اللهجة المصرية واللهجة الشامية إلى جانب اللغة العربية الفصحى، ومخرج الأداء الصوتي بالشرق الأوسط هو المخرج أندرو جمال ، والمنتج الفني هو روماني يوسف.
يتم تقديم ندوة عن العمل مع صناع المسلسل، وأبطاله ومنهم الممثل الأمريكي Jordan Ross ، الذي أدي دور القديس يعقوب الصغير، بالإضافة لممثلين آخرين قاموا بالدبلجة باللهجات المصرية والسورية واللغة العربية الفصحي ويدير الندوة الإعلامي التونسي الكبير عماد دبور تحت عنوان " السينما والتاريخ"، كما يتم تكريم صناع العمل من قبل شركة لايتهاوس مصر، واحتفاء خاص من الموراكس دور Murex D’or حيث سيحضر الأخوين د. زاهي وفادي الحلو.
مسلسل المختارون The Chosen ترجم إلى أكثر من ٦٠ لغة ولهجة عالمية، وهو عمل تاريخي يتحدث عن حياة السيد المسيح والحواريين ، أي تلاميذه بلغة سينمائية جذابة تراوح بين الابداع والتاريخ وسرد القصة كما ترويها الاناجيل وما توارثته الكنيسة التقليدية من تقاليد الآباء وشهداء الكنيسة واللاهوتيين الاوائل إلى جانب قراءة ما بين السطور وتصور لما حدث وما يمكن أن يحدث.
The Chosen (2)
The Chosen (1)
المسلسل بطله الاول من أصول مصرية وهو الممثل جونثان الرومي الذي لعب دور السيد المسيح، ويعرض المسلسل بعدة لغات على عدة منصات ، واحتفال القاهرة بهذا العمل التاريخي الضخم وإسداء أوسكار الموراكس دور Murex D’or لأول مرة بالقاهرة وخارج بيروت التي تعاني الحرب، في رسالة سلام لعالم متعب ، والمختارون The Chosen في اول حضور وتكريم له بالقاهرة، عاصمة العالم العربي قبل سواها من المدن العربية، حيث علمت مصادرنا ان العمل سيكرم لاحقا بدبي وبيروت.