"أرفع نخب كل ما ضاع حين قلت سوف ترحل، يا من سكنت حشايا الأضلاع فماذا أفعل".. فور سماعك هذه الكلمات ربما ستنخطف بجمال لغتها العربية وحالتها الموسيقية، ولربما ستبدو مألوفة إليك رغم أنك لم تسمعها من قبل، ولكنك ستقول فى سرك "سمعت التوزيع ده قبل كده"، فهى ببساطة إعادة إحياء لأغنية النجمة الأمريكية LP لورا بيرغوليتزى "Lost On You"، التي تخطت حاجز الـ200 مليون مشاهدة، ولكن على طريقة "التاتش العربى"، بصوت المطربة الأردنية حلا عصفور.
تلك "الخطفة السماعية" غير المألوفة هى التى صنعها الشاعر والموسيقى أيوب طمس، بكتابه كلماتها وإنتاجها، بإعادة تقديم تلك الأغنية الشهيرة بالاتكال على قوة اللغة العربية نفسها، مع الحفاظ على اللحن الأصلى، ضمن روائع مشروعه الموسيقى الآسر "كلامسك"، أول تجربة موسيقية بالعالم العربى تعيد إحياء أشهر الأغانى الغربية بتعريبها وتقديمها بشكل يعتمد بالأساس على الكلمات والصوت الطربى على نفس الحالة الموسيقية نفسها للأغنية.
>> عيش حالة الأغنية الأصلية