"بيروز أرتين" هو الاسم الحقيقي للطفلة العجزة كما كانت تلقب "فيروز"، اليوم هو ذكرى ميلادها الـ73 فقد توفت فى يناير 2016، فيروز بدأت حياتها الفنية فى سن السابعة من عمرها، عن طريق صديق والدها الفنان السورى إلياس مؤدب ففى إحدى زياته لهم فى المنزل كان يعزف الكمان وفيروز كانت ترقص على الموسيقى ومن هنا بدأت تلفت انتباهه لدرجه جعلته يؤلف ويلحن لها أول مونولوج تقوم بغنائه، وبدأ يصطحبها معه، وفى إحدى المرات علم بمسابقة ملهى الأوبيرج الليلى فقدم لها وغنت المونولوج ونجحت نجاحا كبير، ثم بدأت العروض تقدم لها، إلى أن فاز بها الفنان أنور وجدى ووقع عقد إحتكار مع والدها بمبلغ 1000 جنيه عن كل فيلم وهذا الأجر كان خيالى وضخم فى ذلك الوقت.
فيروز من عائلة فنية بامتياز فهى الأخت الكبرى للفنانة نيللى وابنة عمة الفنانة لبلبة، وزوجها كان الفنان بدر الدين جمجوم الذى تعرفت عليه عندما عملت مع فرقة إسماعيل ياسين أنجبت منه أولادها أيمن وإيمان واستمر زواجهم ثلاثين عاما حتى وفاته، عملت لمدة 9 سنوات بداية من عام 1950 وحتى عام 1959 ، قدمت خلالهم أفلام ياسمين، فيروز هانم، صورة الزفاف، دهب، الحرمان، عصافير الجنة ،إسماعيل ياسين للبيع ،إسماعيل يس طرزان، أيامى السعيدة، بفكر في اللى ناسينى، وبهذا الفيلم اختتمت مسيرتها الفنية التي لم تطول لكنها حفرت فى ذاكرة أجيال، اختفت فيروز بعد ذلك إلى أن ظهرت سنة 2001 فى تكريم مهرجان القاهرة السينمائى لها ، وكانت مفاجأة المهرجان وحديث الصحافة، التي ظلت تتحدث عنها وعن تغير شكلها، لأنها توقفت فى سن 18 سنة فكان لعوامل الزمن واختفائها أيضا أثر كبير عليها .