بدأت مسيرتها الفنية فى سن صغير من خلال دخولها الإعلانات وكان أول دور تمثيلى لها من خلال مسلسل "ضمير أبلة حكمت" عام 1991 مع النجمة فاتن حمامة، ثم شاركت بالعديد من الأعمال فى أدوار ثانوية حتى تم اختيارها لتكون ابنة الفنانة الكبيرة سناء جميل والفنان عمر الحريرى فى المسلسل الكوميدى "ساكن قصادى" عام 1995.
بدأت تزداد شهرتها حتى عانت من مرض سرطان القولون فتوقفت فترة عن العمل وعادت مرة أخرى عام 2009 ببطولة فيلم "الأكاديمية" ولكن لم تكن حياة ميرنا المهندس كما يظن البعض حياة سعيدة كما كانت تحاول أن تظهر أو أقسى ألم واجهته هو ألم المرض فقط، فعانت الأمرين أيضا فى حياتها الأسرية، فاتهمت والدتها بقتل والدها بدافع الدفاع عن النفس وحكم عليها بالسجن 7 سنوات وتورط شقيقها فى قضية مخدرات، ونالت منها الشائعات عندما تم اتهامها بأنها على علاقة بالموزع الكويتى فهد زوج الفنانة أنغام السابق وأنها أحد أسباب طلاقهما ولكن ميرنا نفت ذلك تماما وأكدت أن علاقة فهد وأنغام أكبر من الشائعات وأن فهد زميل لها ودرس معها فى «الكونسرفتوار».
وكانت وصيتها الأخيرة قبل وفاتها بساعات قليلة هى (أن يدعو لها الجميع بالمغفرة وأن يتذكروها دائما بالخير)، وبعد ثلاث سنوات من وفاتها فجر الفنان "أمير شاهين" شقيق الفنانة إلهام شاهين فى إحدى المقابلات التلفزيونية أنه كان على علاقة حب مع الفنانة ميرنا المهندس وكانا على وشك الارتباط وأنها كانت "حب عمره" وبأنه لا يزال إلى الآن يفتقدها لافتا إلى أنها حبه الأول والأخير وأنهى كلامه بأن "الحب لا يأتى بسهولة".
ومن أهم أعمالها..
مسلسل عابد كرمان، محمود المصرى، أريد رجلا، خاص جدا، لقاء السحاب، بنات أفكارى، فيلم يوم ما اتقابلنا، العيال هربت، أيظن، عبده مواسم، جيران السعد، زجزاج