يقدم الفنان المصري عابد عناني الأداء الصوتي باللهجة المصرية، وباللغة العربية أيضا للمسلسل العالمي المختارون " The Chosen "، الذي، والمسلسل بطله هو الممثل جونثان الرومي الذي لعب دور السيد المسيح وهو من أصول مصرية، ويعرض بعدة لغات على عدة منصات.
هذا المسلسل المختارون " The Chosen " ترجم إلى أكثر من ٦٠ لغة ولهجة عالمية، وهو عمل تاريخي يتحدث عن حياة السيد المسيح والحواريين، بلغة سينمائية جذابة تراوح بين الابداع والتاريخ وسرد القصة كما ترويها الأناجيل، وما توارثته الكنيسة التقليدية من تقاليد الآباء وشهداء الكنيسة واللاهوتيين الاوائل إلى جانب قراءة ما بين السطور وتصور لما حدث وما يمكن أن يحدث.
وجدير بالذكر أن المسلسل سوف يقام له احتفال كبير في مصر بالمركز الكاثوليكي بحضور النجم المصري عابد عناني وممثلين مصريين آخرين شاركوا في الدبلجة باللهجة العامية المصرية وباللغة العربية الفصحي ومنهم الفنانين محمد رضوان ومحمد فهمي .
